Seit einigen Wochen ist klar, wer die Schweiz am diesjährigen Eurovision Songcontest in Basel vertreten wird: Die 24-jährige Singer-Songwriterin Zoë Më. Die FONDATION SUISA gratuliert der Baslerin zum Heimspiel und zum Sprung ins europäische Rampenlicht! Teil dieser Erfolgsgeschichte sind – nebst Zoë Mës…
Read More
Depuis quelques semaines, on sait qui représentera la Suisse au Concours Eurovision de la chanson de cette année à Bâle: l’auteure-compositrice-interprète Zoë Më, âgée de 24 ans. La FONDATION SUISA félicite la Bâloise pour son «match à domicile» et son saut sous les…
Read More
Pianist, activist and icon of Swiss jazz: Irène Schweizer has died at the age of 83.
Read More
Pianistin, Aktivistin und Ikone des Schweizer Jazz: Irène Schweizer ist im Alter von 83 Jahren verstorben.
Read More
Simone Felber erhielt 2022 einen «Get Going!»-Beitrag der FONDATION SUISA. Nun, zwei Jahre später, wird die Sängerin, Komponistin, Arrangeurin, und Bandleaderin mit dem Schweizer Musikpreis 2024 geehrt. Wir gratulieren!
Read More
Simone Felber a obtenu une contribution «Get Going!» de la FONDATION SUISA en 2022. À présent, deux ans plus tard, c’est un Prix suisse de musique qui vient récompenser la chanteuse, compositrice, arrangeuse et meneuse de groupe. Nous la félicitons!
Read More
Simone Felber ha ricevuto nel 2022 un contributo «Get Going!» della FONDATION SUISA. Ora, a due anni di distanza, la cantante, compositrice, arrangiatrice e band leader è stata insignita del Premio svizzero di musica 2024. Congratulazioni!
Read More
Simone Felber was a recipient for a “Get Going!” grant from FONDATION SUISA in 2022. Now, two years later, the singer, composer, arranger and ensemble leader has been singled out in the 2024 Swiss Music Prize awards. Congratulations!
Read More
The ear as a microphone and an instrument; the brain as a mixing desk and the body as an individually perceptible subwoofer: with her new project “Coiled Continuum”, Céline-Giulia Voser – alias Cégiu – wants to turn music into a physically tangible experience. FONDATION SUISA is supporting her with “Get Going!” funding.
Read More
L’oreille comme micro et instrument, le cerveau comme table de mixage et le corps comme caisson de basse individuellement perceptible : avec son nouveau projet Coiled Continuum, Céline-Giulia Voser, alias Cégiu, veut rendre la musique physiquement tangible. La FONDATION SUISA la soutient par une contribution «Get Going!».
Read More
L’orecchio come microfono e strumento, il cervello come mixer e il corpo come subwoofer percepibile individualmente: con il suo nuovo progetto «Coiled Continuum», Céline-Giulia Voser, alias Cégiu, mira a rendere la musica percettibile fisicamente. La FONDATION SUISA la sostiene con un contributo finanziario «Get Going!».
Read More
Das Ohr als Mikrofon und Instrument, das Gehirn als Mischpult und der Körper als individuell wahrnehmbarer Subwoofer: Céline-Giulia Voser alias Cégiu will mit ihrem neuen Vorhaben «Coiled Continuum» Musik physisch erfahrbar werden lassen. Die FONDATION SUISA unterstützt sie dabei mit einem «Get Going!»-Beitrag.
Read MoreLa FONDATION SUISA lancia la sua nuova edizione di «Get Going!» e assegna fino a otto contributi di CHF 25’000.- ciascuno. Presentateci le vostre idee, il vostro progetto e convincete la nostra giuria di esperti
Read MoreLa FONDATION SUISA lance sa nouvelle édition «Get Going!» et attribue jusqu’à huit contributions d’un montant de CHF 25’000.- chacune. Présentez-nous vos idées, votre projet, et convainquez notre jury d’experts.
Read More«Get Going!» geht in die nächste Runde: Die FONDATION SUISA vergibt bis zu acht Beiträge in Höhe von je CHF 25’000.-. Stellen Sie uns Ihre Ideen und Ihr Projekt vor und überzeugen Sie unsere Fachjury.
Read More
2022 “Get Going!” Portrait Series – Hasan Nakhleh
Read More
Serie di ritratti «Get Going!» 2022 – Hasan Nakhleh
Read More
Série de portraits «Get Going !» 2022 – Hasan Nakhleh
Read More
«Get Going!»-Porträtserie 2022 – Hasan Nakhleh
Read More
2022 “Get Going!” Portrait Series – Simone Felber
Read More
Serie di ritratti «Get Going!» 2022 – Simone Felber
Read More
Série de portraits «Get Going !» 2022 – Simone Felber
Read More
«Get Going!»-Porträtserie 2022 – Simone Felber
Read More
«Get Going!» 2020: Elektronisch bearbeitete Alltagsgeräusche gemeinsam mit Elementen der Ländlermusik zu einem neuen Hörerlebnis verschmelzen: Dies will der Kontrabassist und Komponist Pirmin Huber für sein neues Projekt erarbeiten und realisieren. Der «Get Going!»-Beitrag unterstützt ihn bei seinem Vorhaben.
Read More
“Get Going!” 2020: Electronically processed everyday sounds are combined with elements of ländler music to create a new listening experience: this is what the double bass player and composer, Pirmin Huber, wants to develop and realise for his new project. The “Get Going!” grant is supporting him with this project.
Read More
« Get Going ! » 2020: Mélanger des bruits du quotidien traités électroniquement avec des éléments de la musique folklorique pour fabriquer une expérience sonore inédite : tel est l’objectif du contrebassiste et compositeur Pirmin Huber dans le cadre de son nouveau projet. La contribution « Get Going ! » lui apporte son soutien.
Read More
«Get Going!» 2020: Rumori quotidiani elaborati elettronicamente si fondono con elementi di musica ländler per dar vita a una nuova esperienza di ascolto: è quanto il contrabbassista e compositore Pirmin Huber intende sviluppare e realizzare nel suo nuovo lavoro. Il contributo «Get Going!» lo aiuta a realizzare il suo progetto.
Read MoreDie FONDATION SUISA gehört seit der Gründung des Vereins La Gustav zu seinen Unterstützern. Nun hat La Gustav den mit 15’000 Franken dotierten, renommierten Waadtländer «Prix de l’Etat de Berne» erhalten.
Read MoreLa FONDATION SUISA est l’un des soutiens de La Gustav depuis sa fondation. Aujourd’hui, La Gustav a reçu le prestigieux «Prix de l’État de Berne» vaudois, doté de 15 000 francs suisses.
Read More
The jazzahead! 2021 edition, which took place virtually, is history. A few questions to Marcel Kaufmann, our internal project manager, about his experiences and insights.
Read More
L’édition virtuelle de jazzahead ! 2021 est terminée. Quelques questions à Marcel Kaufmann, notre chef de projet interne, sur ses expériences et son point de vue.
Read More
Die jazzahead! Ausgabe 2021, die rein virtuell über die Bühne ging, ist Geschichte. Ein paar Fragen an Marcel Kaufmann, unseren internen Projektleiter, über seine Erfahrungen und Erkenntnisse.
Read More
The jazzahead! 2021 edition will go virtual. I spoke to Marcel Kaufmann, our internal project manager, about the digital Swiss appearance at the Bremen fair.
Read More
Die jazzahead! Ausgabe 2021 wird virtuell über die Bühne gehen. Ich habe mit Marcel Kaufmann, unserem internen Projektleiter, über den digitalen Schweizer Auftritt an der Bremer Messe gesprochen.
Read More
Mit «Keep Going!» bietet die FONDATION SUISA ab sofort ein zusätzliches, temporäres Fördermodell an.
Read More
Avec « Keep Going ! », la FONDATION SUISA propose dès à présent un modèle d’encouragement temporaire supplémentaire.
Read More
With “Keep Going!”, effective immediately FONDATION SUISA is offering an additional temporary funding model.
Read More
Con «Keep Going!», la FONDATION SUISA offre ora un modello temporaneo di incentivazione supplementare.
Read More
La campagne #SolidarityForMusic – lancée par le Lucerne Festival en collaboration avec SONART – s’est révélée être un véritable succès. 374 vidéos ont donné lieu à 763’299 notes de musique de l’«Ode à la joie» de Beethoven et à 275’616 francs suisses.
Read More
Die Aktion #SolidarityForMusic – lanciert vom Lucerne Festival in Zusammenarbeit mit Sonart – entpuppte sich als voller Erfolg. 374 Videos mündeten in 763’299 Musiknoten von Beethovens «Ode an die Freude» und resultierten in 275’616 Schweizer Franken.
Read More
Nell’ambito del concorso «Get Going! 2020» della FONDATION SUISA, presentiamo i quattro artisti che hanno vinto il contributo lo scorso anno.
Read More
During the current invitation to apply for the 2020 FONDATION SUISA Get Going! grant, we profile last year’s recipients in a four-part series.
Read More
Pendant l’appel à candidature Get Going ! 2020 en cours de la FONDATION SUISA, nous consacrons une série de quatre portraits aux bénéficiaires des contributions à la création de l’an dernier.
Read More
Während der laufenden Get Going!-Ausschreibung 2020 der FONDATION SUISA porträtieren wir die Empfängerinnen und Empfänger der letztjährigen Beiträge in einer vierteiligen Serie.
Read More
During the current invitation to apply for the 2020 FONDATION SUISA Get Going! grant, we profile last year’s recipients in a four-part series.
Read More
Während der laufenden Get Going!-Ausschreibung 2020 der FONDATION SUISA porträtieren wir die Empfängerinnen und Empfänger der letztjährigen Beiträge in einer vierteiligen Serie.
Read More
Pendant l’appel à candidature Get Going ! 2020 en cours de la FONDATION SUISA, nous consacrons une série de quatre portraits aux bénéficiaires des contributions à la création de l’an dernier.
Read More
Nell’ambito del concorso «Get Going! 2020» della FONDATION SUISA, presentiamo i quattro artisti che hanno vinto il contributo lo scorso anno.
Read More
S’il vous prend soudain l’envie de chanter l’«Hymne à la joie» de Beethoven, alors lancez-vous, car en partageant votre vidéo sur #SolidarityForMusic, vous viendrez en aide à des musicien-ne-s indépendant-e-s dans le besoin. Le Lucerne Festival, en collaboration avec SONART, rend cela possible. La campagne de soutien aux musicien-ne-s se poursuit jusqu’au 28 août.
Read More
Wer jetzt Beethovens «Ode an die Freude» singt und das Video auf #SolidarityForMusic teilt, hilft freischaffenden Musiker*innen in Not. Das Lucerne Festival in Zusammenarbeit mit Sonart macht dies möglich. Die Aktion läuft noch bis 28. August.
Read More
Nell’ambito del concorso «Get Going! 2020» della FONDATION SUISA, presentiamo i quattro artisti che hanno vinto il contributo lo scorso anno.
Read More
Pendant l’appel à candidature Get Going ! 2020 en cours de la FONDATION SUISA, nous consacrons une série de quatre portraits aux bénéficiaires des contributions à la création de l’an dernier.
Read More
During the current invitation to apply for the 2020 FONDATION SUISA Get Going! grant, we profile last year’s recipients in a four-part series.
Read More
Während der laufenden Get Going!-Ausschreibung 2020 der FONDATION SUISA porträtieren wir die Empfängerinnen und Empfänger der letztjährigen Beiträge in einer vierteiligen Serie.
Read More
Während der laufenden Get Going!-Ausschreibung 2020 der FONDATION SUISA porträtieren wir die Empfängerinnen und Empfänger der letztjährigen Beiträge in einer vierteiligen Serie.
Read More
During the current invitation to apply for the 2020 FONDATION SUISA Get Going! grant, we profile last year’s recipients in a four-part series.
Read More
Pendant l’appel à candidature Get Going ! 2020 en cours de la FONDATION SUISA, nous consacrons une série de quatre portraits aux bénéficiaires des contributions à la création de l’an dernier.
Read More
Nell’ambito del concorso «Get Going! 2020» della FONDATION SUISA, presentiamo i quattro artisti che hanno vinto il contributo lo scorso anno.
Read More
Susanne Abbuehl, Vice-President of the Foundation Board of FONDATION SUISA, is to be the new Head of the Jazz Department of the Royal Conservatoire in The Hague. It has been no secret for a long time that Members of the…
Read More
Susanne Abbuehl, vicepresidente del Consiglio di fondazione della FONDATION SUISA, sarà la nuova direttrice del dipartimento jazz del Conservatorio Reale dell’Aia (NL). È ormai noto che i membri del Consiglio di fondazione della FONDATION SUISA raggiungano spesso traguardi professionali elevati:…
Read More
Susanne Abbuehl, vice-présidente du conseil de fondation de la FONDATION SUISA, a été nommée directrice du département jazz du Conservatoire Royal de La Haye (Pays-Bas). C’est bien connu : les membres du conseil de fondation de la FONDATION SUISA se distinguent…
Read More
Susanne Abbuehl, Vizepräsidentin des Stiftungsrates der FONDATION SUISA, wird neue Leiterin der Jazzabteilung am Königlichen Konservatorium Den Haag (NL). Dass Stiftungsrätinnen und Stiftungsräte der FONDATION SUISA beruflich erfolgreich sind, ist längst kein Geheimnis mehr. Unterstrichen wird diese Tatsache mit der…
Read More
Once again, the musical year has started with the biggest showcase festival in Europe: Switzerland was a guest country at this year’s Eurosonic Noorderslag in the Dutch city of Groningen. The festival and exhibition year always starts in a brilliant…
Read More
L’anno musicale è iniziato ancora una volta con il più grande showcase festival d’Europa: la Svizzera è stata ospite all’ultimo Eurosonic Noorderslag di Groningen, nei Paesi Bassi. L’anno dei festival e delle fiere inizia in modo brillante: a gennaio, band…
Read More
Une fois de plus, l’année musicale a débuté avec le plus grand festival de musiques actuelles d’Europe, l’Eurosonic Noorderslag à Groningue, aux Pays-Bas. La Suisse était cette année le pays invité. L’année des festivals et des salons commence toujours de…
Read More
Das Musikjahr begann einmal mehr mit dem grössten Showcase Festival Europas: Am diesjährigen Eurosonic Noorderslag im niederländischen Groningen war die Schweiz Gastland.
Read More
Am 3. Dezember 2019 erst durfte Reto Parolari aus der Hand des Winterthurer Stadtpräsidenten die längst verdiente Anerkennung für seine kulturelle Arbeit entgegennehmen. Nun ist unser wunderbarer Freund am 15. Dezember 2019 in seinem Tessiner Zweitdomizil völlig überraschend verstorben.
Read More
Am 3. Dezember hat die Stadt Winterthur ihren mit CHF 10’000.- dotierten Kulturpreis an Reto Parolari verliehen. Anlässlich der Preisübergabe im Theater Winterthur durfte ich die Laudatio halten. Reto Parolari ist Vorstandsmitglied der SUISA Genossenschaft. Als Dirigent, Komponist, Verleger, Festivalveranstalter,…
Read More
Im Rahmen des Swiss Live Talents Music Marathon 2019 durfte ich dem talentierten Berner Hip Hop-Künstler Jay Jules den von der FONDATION SUISA initiierten Swiss Live Talents CREATIVE Award 2019 überreichen. Mit dieser finanziellen Zuwendung führen wir die Philosophie der…
Read More
We all love Eurosonic! That’s why we can barely contain our excitement that Eurosonic 2020, under the banner of “A Taste of Swiss Music”, will be focusing on our very own wonderful music scene. “Switzerland stands out for its cultural…
Read More
WOMEX has existed since 1994 and in my capacity as Vice President of the SUISA Foundation, I visited the most important World Music fair this year, which took place from 21 to 25 October in Tampere, Finland…
Read More
Die WOMEX existiert nun bereits seit 1994. In meiner Funktion als Vizepräsidentin der Fondation SUISA besuchte ich die wichtigste Messe für World Music, die dieses Jahr vom 21. bis 25. Oktober im finnischen Tampere…
Read More
«Autumn in Paris». Klingt vielversprechend. Ist es auch – allerdings nicht aus romantischer Sicht, war ich doch auch dieses Jahr wieder an der Seine für das Event MaMA Festival & Convention…
Read More
«Autumn in Paris». Suona promettente. E lo è, anche se non da un punto di vista romantico. Infatti, anche quest’anno sono stato [U1] sulla Senna per l’evento MaMA Festival & Convention…
Read More
„Autumn in Paris“. Sounds promising. Which it is – however not from a romantic point of view. Again this year, I was back on the Seine for the MaMA Festival & Convention…
Read More
«Autumn in Paris», voilà qui sonne prometteur. Et c’était effectivement le cas, mais pas d’un point de vue romantique: je me suis à nouveau rendu au bord de la Seine pour le MaMA Festival & Convention…
Read More
Vom 18. bis 21. September 2019 stand Hamburg wieder ganz im Zeichen des Reeperbahn Festivals. Der Freitag stand dabei einmal mehr ganz im Zeichen von Swiss Music. Wenn der Duft von Raclette am Reeperbahn Festival in Hamburg in der Luft…
Read More
Am 15. September 2019 hatte ich die grosse Ehre und Freude, im Orpheum Supporter Orchestra (OSO) unter der Leitung von Howard Griffith mitspielen zu können. Das Konzert fand, nach 4 intensiven Probetagen, in der ausverkauften Tonhalle Maag in Zürich statt.…
Read More
The Eclecta duo, made up of Zurich and Winterthur residents Andrina Bollinger and Marena Whitcher, experiments with sounds that defy established definitions and seeks out interdisciplinary exchanges with other art forms. FONDATION SUISA is supporting this project financially with Get…
Read More
Der Saxophonist Bertrand Denzler arbeitet im Spannungsfeld zwischen Improvisation und Komposition an immer neuen Ausdrucksmöglichkeiten.
Read More
Le duo Eclecta, composé d’Andrina Bollinger et Marena Whitcher, qui vivent à Zurich et à Winterthour, réalise des expérimentations sonores ne répondant à aucune définition usuelle, et recherche l’échange interdisciplinaire avec d’autres formes d’art.
Read More
Das Duo Eclecta, der in Zürich und Winterthur ansässigen Andrina Bollinger und Marena Whitcher, experimentiert mit Klängen jenseits gängiger Definitionen und sucht den interdisziplinären Austausch mit anderen Künsten.
Read More
Il duo Eclecta, formato da Andrina Bollinger di Zurigo e Marena Whitcher di Winterthur, sperimenta suoni che esorbitano dalle definizioni convenzionali, cercando lo scambio interdisciplinare con altre forme d’arte.
Read More
Il sassofonista Bertrand Denzler oscilla continuamente tra improvvisazione e composizione per raggiungere modalità espressive sempre nuove.
Read More
Le saxophoniste Bertrand Denzler, qui se meut à l’intersection de l’improvisation et de la composition, recherche constamment de nouvelles possibilités d’expression.
Read More
Saxophonist Bertrand Denzler is always working on new opportunities to express himself in the delicate balance that lies between improvisation and composition.
Read More